El Catálogo Colectivo de Impresos Latinoamericanos (CCILA) es un esfuerzo continuo a registrar la herencia impresa de LatinoAmérica, las Filipinas , y el Caribe antes del 1900. Tal como bibliografía que como catálogo de unión, CCILA aporta descripciones de obras sobrevivientes e identifica copias de estas mismas obras en instituciones en las Américas y en Europa. Este proyecto también registra microfilm y suplentes digitales. Los casi 100,000 registros en la base de datos han sido creados a base de 40 bibliografías transcritas e impresas y también de información proveída por instituciones en todo el mundo.
The Catálogo Colectivo de Impresos Latinoamericanos (CCILA) is an ongoing effort to record the printed heritage of Latin America, the Philippines and the Caribbean before 1900. As both a bibliography and union catalog, CCILA provides descriptions of surviving works and identifies copies of those works at institutions throughout the Americas and in Europe. The project also records microfilm and digital surrogates. The nearly 100,000 records in the database have been created from 40 transcribed printed bibliographies and from information provided by institutions around the world.